Pagefile.sys e hiberfil.sys: dá para apagar?
O guia seguro para os dois arquivos ocultos gigantes do Windows
Dá para apagar pagefile.sys e hiberfil.sys? Resposta curta: você pode remover o hiberfil.sys com segurança executando powercfg -h off em um terminal de administrador, e o Windows apaga o arquivo na hora. Já o pagefile.sys é o arquivo de paginação do Windows e não deve ser excluído: deixá-lo no modo gerenciado pelo sistema é a escolha segura.
Juntos, esses dois arquivos costumam passar bem dos 10 a 20 GB, e você não consegue apagá-los como arquivos comuns porque o Windows mantém os dois bloqueados enquanto está em execução. Neste guia explicamos o que cada um realmente faz, mostramos o jeito seguro de remover o hiberfil.sys desativando a hibernação, contamos por que o pagefile.sys merece ficar e apresentamos caminhos bem menos arriscados para recuperar os mesmos gigabytes de espaço em disco.
O que são pagefile.sys, hiberfil.sys e swapfile.sys?
Afinal, o que é o pagefile.sys? É o arquivo de memória virtual do Windows, também chamado de arquivo de paginação, e ele fica na raiz da unidade C:. Quando a memória RAM começa a encher, o Windows move para esse arquivo as páginas de memória menos usadas, de modo que os aplicativos continuem rodando em vez de travar. Ele também é o caminho pelo qual o Windows grava os despejos de memória depois de uma falha do sistema, o que faz diferença na hora de diagnosticar uma tela azul.
O hiberfil.sys é o arquivo de hibernação. Quando você hiberna o PC, o conteúdo da RAM é salvo nesse arquivo para que todas as janelas abertas voltem exatamente como estavam. A inicialização rápida do Windows 10 e 11 também depende dele: ao desligar, o Windows grava a sessão do sistema no hiberfil.sys para deixar a próxima inicialização mais veloz.
O swapfile.sys é o irmão caçula da família: serve para suspender e retomar aplicativos da Microsoft Store (UWP) e normalmente ocupa no máximo algumas centenas de megabytes. Os três são arquivos de sistema ocultos e protegidos. Para vê-los, abra as Opções de Pasta no Explorador de Arquivos, vá até a guia Exibir, desmarque “Ocultar arquivos protegidos do sistema operacional” e ative a exibição de itens ocultos.
Por que esses arquivos de sistema ocultos são tão grandes
O tamanho dos dois arquivos está diretamente ligado à quantidade de memória RAM instalada. Como o hiberfil.sys precisa guardar uma cópia da memória, ele costuma ficar entre 40 por cento e o total da RAM instalada: em uma máquina de 16 GB, isso pode significar mais de 6 GB só para esse arquivo. Já o pagefile.sys, no modo padrão gerenciado pelo sistema, cresce e encolhe conforme a demanda e normalmente ocupa vários gigabytes.
Somados, os dois abocanham uma fatia bem visível de um SSD de 256 GB, e é por isso que costumam ser a primeira coisa que aparece quando alguém analisa o disco. O Windows não os mantém por capricho: o arquivo de paginação é uma rede de proteção contra a falta de memória, e o arquivo de hibernação permite economizar bateria e acelerar a inicialização.
Se você tentar apagar qualquer um deles pelo Explorador de Arquivos, vai receber um erro de acesso negado, porque o Windows bloqueia os dois enquanto está funcionando. A abordagem correta nunca é atacar os arquivos diretamente, e sim desativar ou redimensionar o recurso por trás deles usando as próprias ferramentas do Windows, como explicamos nas próximas seções.
Como remover o hiberfil.sys desativando a hibernação
A única forma segura de apagar o hiberfil.sys é desativar a hibernação. Clique com o botão direito no botão Iniciar e abra o Terminal (Administrador) no Windows 11 ou o Windows PowerShell (Administrador) no Windows 10. Depois digite powercfg -h off e pressione Enter; o comando termina sem exibir nada e o hiberfil.sys é removido na mesma hora, sem precisar reiniciar.
Essa mudança tem dois custos: a opção Hibernar some do menu de energia e a inicialização rápida é desligada, então as inicializações a frio podem demorar um pouco mais. Em desktops quase ninguém sente falta desses recursos; se você usa notebook e conta com a hibernação para preservar a sessão quando a bateria acaba, pense duas vezes. Se mudar de ideia, powercfg -h on devolve tudo.
Também existe um meio-termo: rodar powercfg /h /type reduced no mesmo terminal de administrador reduz o arquivo para cerca de metade do tamanho e mantém a inicialização rápida, e você abre mão apenas da hibernação completa. Para quem usa notebook e quer ganhar espaço sem perder inicializações rápidas, é um acordo bem razoável.
Redimensionar ou desativar o pagefile.sys?
Nosso conselho curto: não desative o pagefile.sys. Mesmo com bastante RAM, o Windows e muitos aplicativos contam com a existência de um arquivo de paginação; sem ele, programas podem fechar com erros de memória insuficiente assim que a RAM lota, e o Windows não consegue gravar um despejo de memória depois de uma falha, o que dificulta muito o diagnóstico. Os poucos gigabytes ganhos raramente compensam esses riscos.
Se mesmo assim quiser conferir ou ajustar: pressione Win+R, digite sysdm.cpl e dê Enter, abra a guia Avançado e clique em Configurações na área Desempenho; em seguida, vá até a guia Avançado dessa janela e clique em Alterar na seção Memória virtual. Ao desmarcar “Gerenciar automaticamente o tamanho do arquivo de paginação de todas as unidades”, você pode definir um tamanho personalizado ou mover o arquivo para outra unidade; as mudanças passam a valer depois de reiniciar.
Se a unidade do sistema estiver mesmo apertada, definir um tamanho personalizado fixo e moderado ou mover o arquivo de paginação para um segundo disco é muito mais seguro do que escolher “Sem arquivo de paginação”. A não ser que você tenha um motivo específico, a configuração certa para a maioria das pessoas é a padrão: tamanho gerenciado pelo sistema.
Formas mais seguras de recuperar gigabytes de espaço
Antes de espremer a memória virtual, olhe onde está a bagunça de verdade: arquivos temporários, caches de navegador, downloads de meses atrás e uma Lixeira cheia costumam somar tanto espaço quanto o próprio hiberfil.sys. As ferramentas nativas do Windows ajudam: o Sensor de Armazenamento, em Configurações, Sistema, Armazenamento, apaga arquivos temporários automaticamente, e a clássica Limpeza de Disco abre com o comando cleanmgr.
Em vez de fazer cada uma dessas limpezas na mão, o recurso Acelerar (Speed Up) do Disk Mop apaga downloads antigos, cache do sistema, cache do navegador e Lixeira em um único clique. O limpador de cache dos navegadores (Browser Cache Cleaner) trata Chrome, Firefox e Edge separadamente, e o limpador de downloads (Downloads Cleaner) organiza por categoria os arquivos da pasta Downloads, para você ver de relance o que dá para remover com segurança.
Com a limpeza agendada (Scheduled Cleanup), você cria tarefas de manutenção semanais ou mensais e a bagunça nunca volta ao tamanho de antes. Limpezas pequenas e frequentes vencem a grande faxina heroica e mantêm o disco respirando sem encostar em um único arquivo de sistema.
Descubra o que está realmente consumindo o seu disco
O pagefile.sys e o hiberfil.sys viram alvo porque são dois arquivos grandes e visíveis, mas na maioria das unidades o espaço some em vídeos esquecidos, instaladores antigos, imagens ISO e fotos duplicadas. Caçar tudo isso pasta por pasta no Explorador de Arquivos pode levar horas.
A análise de disco (Disk Analysis) do Disk Mop varre a unidade e monta um treemap visual que mostra as maiores pastas de relance. O localizador de arquivos grandes (Large File Finder) lista todos os arquivos acima de 500 MB, e o detector de duplicados (Duplicate Detector) compara os arquivos por hash SHA-256, então fotos, vídeos e documentos idênticos são identificados com certeza, e não no chute, sem risco de apagar um arquivo que apenas parece igual.
Você pode baixar o Disk Mop gratuitamente e testá-lo com recursos limitados; a versão Pro é um pagamento único de 19,90 $ com licença vitalícia. Desativar a hibernação libera alguns gigabytes uma única vez; saber o que realmente enche o seu disco continua rendendo espaço mês após mês.
Veredito
Resumindo: o hiberfil.sys pode ser removido com segurança usando powercfg -h off, com o custo de perder a hibernação e a inicialização rápida. O pagefile.sys não deve ser apagado e fica melhor no tamanho gerenciado pelo sistema, e o swapfile.sys é pequeno demais para valer o esforço. Antes de pensar em mexer em arquivos de sistema, é sempre mais inteligente descobrir para onde o seu espaço em disco está indo de verdade.
É exatamente aí que o Disk Mop entra: a análise de disco e o localizador de arquivos grandes mostram o que realmente enche a unidade, o Acelerar apaga downloads antigos, caches e a Lixeira em um clique, e a limpeza agendada impede que o espaço recuperado suma outra vez. É o jeito mais fácil de reconquistar os mesmos gigabytes sem colocar um único arquivo de sistema em risco.
Recupere seu espaço em disco com segurança usando o Disk Mop
Pagamento único para acesso vitalício a todos os recursos. Sem assinatura, sem taxas ocultas.
Baixe o Disk Mop Agora